What is the difference between Brazilian Portuguese and European Portuguese? - brazilian
I have friends in Portuguese from Portugal, and they tend to die sch "sounds a lot more than my friends in Brazil use. What is the actual difference between the languages?
Tuesday, December 8, 2009
Brazilian What Is The Difference Between Brazilian Portuguese And European Portuguese?
4 comments:
Brazilian Portuguese language friendy (like Italian or Estonian)
and on the Portuguese mainland is consonant-friendly (such as Russian, Polish) and Arabic sounds so very different.
All series and movies from Portugal to the copy (or subtitles) in Brazilian Portuguese when viewed in Brazil because (we do not understand who speaks Portuguese mainland, especially the standard version, which it is based on the vowel-dropping expression of Lisbon )
Excellent:
writes: EXCELLENT
seems
1. EH-Seh-Loan-Chih in Brazilian Portuguese (4 syllables)
2. shlent in continental Europe, Portuguese (1 syllable)
Sounds About sch "": S when it was at the end of a word in European Portuguese, his sh, as in Portuguese for "GEYSHA to" speak "to Geys in Brazil, unless the following word begins with a vowel .
The biggest difference is probably that Brazil has a tendency to "Voce" in Portugal, where you use "tu"
I'm not sure if I copy and here, but you can walk fast, ask.com and type in your question exactly what was asked, and you have your answer.
More or less the same difference that British English / American English.
Post a Comment